Kevin Gu · Livros
Capa do livro

Pequim, dia zero

os muros com que vais mesmo esbarrar

Por Kevin Gu

Um guia de Pequim para quem vai pela primeira vez, construído em torno dos muros com que os visitantes realmente se deparam: a papelada na fronteira, uma cidade que funciona com pagamentos pelo telemóvel, aplicações a que não consegues aceder de casa, locais que é preciso reservar com uma semana de antecedência, saídas do metro e ementas.

Cada capítulo explica o que te barra o caminho e como o contornar, e depois conta a história por trás dos locais, com os factos verificados para viajar em 2026 e 2027.

Esta edição é escrita para leitores de Portugal, do Brasil, de Angola e de Moçambique, com as respetivas regras de entrada, contactos de embaixadas e franquias alfandegárias.

Em breve nas lojas de e-books

Índice

I — Antes de as rodas tocarem o chão

  1. O muro da papelada: sem visto, em trânsito, e o que a imigração realmente pergunta
  2. O muro sem dinheiro: três formas de pagar, e onde cada uma deixa de funcionar
  3. O muro da conectividade: eSIM, VPN, mapas e as apps que precisas de instalar antes de embarcar

II — As primeiras 48 horas

  1. O muro das reservas: porque é que agora qualquer grande monumento exige o teu passaporte com uma semana de antecedência
  2. O muro dos transportes: as linhas de metro como o teu mapa mental, mais táxis, bicicletas e o autocarro que nunca vais apanhar
  3. Escolher onde dormir pela linha de metro, não pelo nome do bairro

III — As atrações: primeiro a história, depois a estratégia

  1. O eixo imperial em meios-dias: o que saltar na Cidade Proibida, no Templo do Céu e no Palácio de Verão
  2. A árvore de decisão da Grande Muralha: que troço, que estação, que alternativa quando o tempo está mau
  3. A vida nos hutong sem riquexó: onde as vielas ainda estão habitadas
  4. Templos por crença, não por fama: budista tibetano, confucionista, taoista, muçulmano, católico numa só cidade
  5. Museus como respostas: uma sala para cada pergunta de quem visita pela primeira vez

IV — Comer sem intérprete

  1. O muro do menu: pedir por código QR, níveis de picante, miudezas e como dizer «sem coentros»
  2. Para lá do pato: cinco cozinhas regionais em cinco refeições, cada uma com morada real
  3. Chá, café, cerveja artesanal: onde sentar quando acabares de andar

V — Os capítulos que mais ninguém escreveu

  1. Pequim no inverno: gelo, neve, céus azuis e a Cidade Proibida mais vazia que alguma vez vais ver
  2. Excursões de comboio de alta velocidade: Tianjin, Chengde, Shanhaiguan em vez de mais um tour de autocarro
  3. Pequim com crianças, com pais, com rodas: acessibilidade local a local
  4. O outro Pequim: Sanlitun, Guomao, Wangjing, Shunyi — onde a cidade vive mesmo hoje

VI — Partir bem

  1. Compras que não são uma armadilha: mercados, chá, seda e a questão das imitações
  2. Roteiros de exemplo por linha de metro: 3, 4 e 6 dias sem repetir caminho

Anexos

  1. Frasário por situação, não por gramática
  2. Pequim em poucas palavras: história, dinastias e palavras dos edifícios
  3. Prático de A a Z
  4. Nomes de lugares em caracteres e pinyin

Sobre o autor

Kevin Gu nasceu em 1977 em Anqing, na província chinesa de Anhui, onde cresceu, e desde então trabalhou em Chengdu, Fuzhou, Suzhou, Shenzhen e Xangai. Hoje vive em Jiaxing, na província de Zhejiang.

Desenvolve shareware e trabalha por conta própria como redator. Este livro nasce do conhecimento e da experiência do país de quem lá vive, e foi escrito com a ajuda de informação online e ferramentas de IA, que também serviram para o traduzir para as outras edições.